COSTO DE INSCRIPCION POR TRABAJO: $94.00 usd  MÁS I.V.A.

Las categorías del concurso de 2007 incluyen:

• Técnicas de acabado
• Envases y etiquetas
• Impresión de gran formato
• Manipulación electrónica (preprensa)
• Impresión y reproducciones de arte
• Libros
• Impresión en Offset de Bobina

¡Recuerde! – La misma pieza puede participar en diversas categorías  pagando la inscripción de cada una. Así, su pieza impresionante, puede competir en más de una categoría. Seleccione la especialidad y analice cuidadosamente sus características para cumplir con los requerimientos especificados. Por ejemplo: un librillo impreso en cuatro colores, en papel reciclado, usando tinta con base vegetal de soya, directo a la plancha y tramado estocástico, podría calificar en

• Librillos 4 o más colores  B- 42
• Impresión estocástica      P - 2
• Productos Ecológicos      S

Con seguridad encontrarás una categoría en la que su trabajo puede participar y ganar.

Si quiere, envíe un párrafo corto con la explicación del proceso utilizado para su elaboración. No es necesario para todas las categorías sin embargo, algunas requieren más información sobre las piezas enviadas.

Los trabajos que no cumplan con los requerimientos para una categoría especifica serán reclasificadas o descalificadas.

Las letras BOD indican las categorías en las que se otorga el premio
  “Mejor de la División”. En una división participan impresores del mismo tamaño o sea con el mismo número de empleados. Cada División tendrá un ganador – el Mejor de División- que es uno de las finalistas para ganar el Benny de esta categoría.A. Folders y Carpetas

Si traen insertos se consideran como unidad

A-1 Folders (1,2 ó 3 colores)

A-2 Folders  (4 ó más colores) BOD

A-4 Carpetas (4 ó más colores)
      Carpetas con insertos serán calificadas según la calidad del conjunto entero,
      Incluyendo carpeta e insertos.

B-11 Folleto y apaisado, pequeño
Doblado de una hoja 11” x 17” o menor sin grapado o encuadernado  (1,2 ó 3 colores) 

B-12 Folleto y apaisado, pequeño
Doblado de una hoja 11” x 17” o menor sin grapado o encuadernado   (4 ó más colores) 

B-13 Folleto y apaisado, grande
Doblado de una hoja mayor de 11” x 17” sin grapado o encuadernado  (1,2 ó 3 colores) 
 
B-14 Folleto y apaisado, grande
Doblado de una hoja mayor de 11” x 17” sin grapado o encuadernado  (4 ó más colores)  BOD

B-41 Librillos (1,2 ó 3 colores)  BOD
Encuadernado (cosido por el lomo,  encolada, con alambre, Wire-O

B-42 Librillos – 4 ó más colores, Impresores con 20 empleados o menos
Encuadernado (cosido por el lomo,  encolada, con alambre u otro método)

B-43 Librillos – 4 ó más colores, Impresores con 21-50 empleados
Encuadernado (cosido por el lomo,  encolada, con alambre u otro método)

B-44 Librillos – 4 ó más colores, Impresores con 51-100 empleados
Encuadernado (cosido por el lomo,  encolada, con alambre u otro método)

B-45 Librillos – 4 ó más colores, Impresores con 101-250 empleados
Encuadernado (cosido por el lomo,  encolada, con alambre u otro método)

B-46 Librillos – 4 ó más colores, Impresores con más de 250 empleados
Encuadernado (cosido por el lomo,  encolada, con alambre u otro método)

B-47 Librillos – 4 ó más colores, No impresores, pre-prensa,  agencias de publicidad y otras compañías involucradas en las artes gráficas.
Encuadernado (cosido por el lomo,  encolada, con alambre u otro método)

B-5 Volantes (4 ó más colores)
Hoja sencilla impresa en los dos lados

B-6 Volantes (1,2 ó 3 colores)
Hoja sencilla impresa en los dos lados

B-7 Serie de Librillos o Folletos
Una serie consta de dos o más librillos o folletos, o de una combinación de ellos de cualquier tamaño, encuadernados o no, relacionados por contenido o público al que se dirige.

C. Catálogos

C-1 Catálogos de productos o servicios  (1,2 ó 3 colores)
Catálogos para consumidores, negocios o mercados especializados incluye los que se utilizan para las exhibiciones de arte, museos, escuelas, colegios, universidades, así como los de las empresas comerciales que ofrecen servicios.

C-2 Catálogos de productos  (4 ó más colores)      BOD
Catálogos para consumidores, negocios o mercados especializados

C-3 Catálogos de servicios  (4 ó más colores)        BOD
Específicamente para las exhibiciones de arte, museos, escuelas, colegios, universidades, así como los de las empresas comerciales que ofrecen servicios.

C-4 Catálogos de productos o servicios (Cubiertas: en prensa plana,       Interiores: en  rotativa)
Catálogos para consumidores, negocios o mercados especializados incluye los que se utilizan para las exhibiciones de arte, museos, escuelas, colegios, universidades, así como los de las empresas comerciales que ofrecen servicios.

• Libros,  Sobrecubiertas (camisas) de libros y Agendas

D-1 Libros juveniles (salvo libros de texto escolares)

D-2 Libros industriales, técnicos u otros. (Científicos, profesionales, ficción,  o no- ficción, tapa dura solamente)

D-3 Libros didácticos,   escolares (primaria - universidad)

D-4 Anuarios escolares

D-5 Sobrecubiertas (camisas) para libros (suplicamos mandar junto con el libro)

D-6 Libros de tapa rústica

D-7 Libros novedosos - Con características novedosas o poco comunes

D-8 Agendas con calendario para escritorio
D-9 Libros de Arte Para poner encima de mesas de reproducción de arte, fotografía, colecciones de arte

• Revistas e Insertos para Revistas

E-1 Revistas (Impresores con menos de 250 empleados)

E-2 Revistas (Impresores con mas de 250 empleados)  

E-3 Insertos para Revistas

E-4 Serie de Revistas.
La serie constará de varios números de  la misma revista. Se juzgará la consistencia de la impresión y el diseño de toda la serie. Se requieren por lo menos tres números y no deberá excederse el periodo anual.

• Materiales para Comunicación Interna

Publicaciones exclusivas para la comunicación interna de una  empresa u organización

F-1 Piezas para comunicación interna (1,2 ó 3 colores)

F-2 Piezas para comunicación interna (4 ó más colores)

G. Boletines Informativos

G-1 Boletines (1,2 ó 3 colores)

G-2 Boletines (4 ó más colores)

H. Reportes Anuales e Informes de Negocios
Todos los trabajos para esta categoría deberán incluir información financiera

H-1 Reportes anuales e  Informes de negocios (1,2 ó 3 colores)
Impreso con un máximo de 3 colores y que no incluya imágenes de 4 colores de proceso

H-2  Reportes  anuales e Informes y  de negocios  ( 4 ó más colores)

Piezas utilizando 4 colores de proceso o cualquier numero de combinaciones de proceso de 4 ó más colores, colores especiales, barniz acuoso, de UV u otro tipo de barnizado en su totalidad.

H-31 Reportes anuales e Informes de negocios (4 ó más colores en su totalidad) 
Impresores con 20 empleados o menos

H-32 Reportes anuales e Informes de negocios (4 ó más colores en su totalidad) 
Impresores con 21-50 empleados

H-33 Reportes anuales e Informes de negocios (4 ó más colores en su totalidad) 
Impresores con 51-100 empleados

H-34 Reportes anuales e Informes de negocios (4 ó más colores en su totalidad) 
Impresores con 101-250 empleados

H-35 Reportes anuales e Informes de negocios (4 ó más colores en su totalidad) 
Impresores con más de 250 empleados

H-36 Reportes anuales e Informes de negocios (4 ó más colores en su totalidad) 
No impresores, agencias de publicidad y otras compañías involucradas en las artes gráficas.

• Material Punto de Venta (Display)

Incluye cualquier material promocional como despachadores,  demostradores, colgantes  y material para los estantes.

J. Carteles (Afiche o Poster) y Reproducciones de Obras de Arte      
Se debe enviar la  muestra, no se  aceptarán fotografías. Si es posible enviar plano, no enrollado.

J-1 Carteles  BOD
Carteles para paredes, para decorar vehículos y ventanas, poster-calendarios de una sola hoja, material  para promoción o decoración

J-2 Reproducciones de Obras Artísticas
Reproducciones de Arte fino para decoración, no para libros o folletos, vean D9.

K. Tarjetas  BOD
Tarjetas de Navidad, de felicitación, tarjetas postales y tarjetas para toda ocasión.

L. Invitaciones y Programas
Incluye Invitaciones y/o programas para cualquier ocasión y  evento.

L-1 Invitaciones (1,2ó 3 colores)

L-2 Invitaciones (4 ó más colores)

L-3 Programas (1,2 ó 3 colores)

L-4 Programas (4 ó más colores)

M. Calendarios
Calendarios diseñados con finalidad de uso como carteles califican en la  categoría M y J.  Los calendarios para escritorio deberán estar en la categoría
D- 8

• Impresión Sobre Demanda y Impresión Digital

 N-1 Pieza producida utilizando proceso de chorro de tinta o con base de toner

N-2 Impresión con Datos Variables / personalizados/ a la medida.
Impresión y   personalización de cada pieza. Puede ser el sobre para material de base que ya esté impreso con otro proceso. Sólo la parte hecha con impresión digital será juzgada.

Enviar por lo menos dos muestras del tiraje junto con una breve descripción (dos-tres líneas) del proceso usado.

Es indispensable incluir una breve descripción  del método y de la tecnología empleada

N-3 Campañas.
Conjunto de piezas producidas para el mismo  propósito o  promoción de algún producto o servicio. Todos los trabajos participantes deben haber sido impresos en prensa digital, utilizando cualquiera de los procesos o tecnologías antes descritos. Pueden incluir piezas impresas con otro método de impresión que no sea digital tal como Offset.

Enviar  por lo menos dos muestras del tiraje junto con una breve descripción (dos-tres líneas) del proceso usado.

Es indispensable incluir una brevedescripción  del método y de la tecnología empleada

• Técnicas de Acabado

 O-1 Estampado  y alto / bajo relieve.

O-2 Troquelados, pop-ups, dobleces extraordinarios y dispositivos de        interacción.

O-3 Tintas o laminados especiales, con fragancia agregada, tintas de impresión. “invisibles”

O-4 Otras técnicas especiales de acabado 
(Incluir descripción de la técnica empleada.

P. Métodos Alternativos de Impresión

P-1 Impresión sin agua (Waterless Printing.

P-2 Impresión con tramado estocástico (Stochastic Printing.

P-3 Impresión sistema Hexacromática o similar

Q.   Directorios y Prontuarios (Fuentes Informativas)
Publicaciones con listas de nombres y direcciones de particulares o empresas.

R.  Papelería y Materiales de Oficina
Piezas sueltas deban ser metidas en sobres por separado

R-1 Conjunto de Papelería (1,2 ó 3 colores)
Incluye juego de hojas con membrete, sobres y tarjetas   

R-2 Conjunto de Papelería (4 ó más colores)
Incluye juego de hojas con membrete, sobres y tarjetas
   
R-3 Formularios continuos

 S.   Productos Ecológicos
Para calificar en esta categoría el trabajo enviado deberá incluir por lo menos dos de las siguientes características:

• Papel   reciclado
• Tinta a base de Soya o Vegetal
• Directo a la plancha CTP
• Barnices acuosos, tintas y barnices curados por energía
• Cualquier proceso adicional que no sea dañino para el entorno.

Es indispensable incluir una breve descripción  del método, tecnología y  materiales  empleados

T. Envases, Estuches y Etiquetas.

T-1 Estuchería de cartón y envases incluye piezas individuales o  juegos. Los juegos participarán  como si fuera una sola pieza.

T-2 Etiquetas y envolturas – cortadas en pila – prensa plana.
Etiquetas y envolturas individuales o en juegos. Los juegos participan como si fuera una sola pieza. Se recomiendo enviar la etiqueta pegada al producto final.

T-3 Etiquetas y envolturas, productos en rollos / autoadhesivo.
Etiquetas y envolturas individuales o en juegos. Los juegos participan como si fuera una sola pieza. Se recomiendo enviar la etiqueta pegada al producto final.

T-4 Impresión en Flexografía.
Incluye etiquetas y envolturas en banda angosta, productos en rollo, autoadhesivas, líneas de bobina amplia y proceso de bobina ancha.
      
U. Impresos Auto promociónales de la Empresa Concursante
Los trabajos pueden constar de más de una pieza si forman  parte de una campaña. En este caso, favor de enviar el conjunto en un sólo sobre.

U-1 Impresores con 20 empleados o menos

U-2 Impresores con 21-50 empleados

U-7 Impresores con 51-100 empleados

U-8 Impresores con 101-250 empleados

U-9 Impresores con más de 250 empleados

U-N Compañías de pre-prensa,  acabados, agencias de publicidad y otras compañías involucradas en las artes gráficas.

V. Impresión Offset en Bobina

V-1   1, 2 ó 3 colores,  papel cubierto

V-2   1, 2 ó 3 colores,  papel no cubierto

V-3   4 ó más colores, papel cubierto

V-4   4 ó más colores, papel no cubierto

W. Campañas / Materiales Promociónales
Los trabajos que participen en las categorías W-1 a la W-5 deberán constar de más de una pieza. Se prefiere que todas las piezas lleven impresión. Poner piezas individuales en un sobre.

W-1 Campaña promocional de negocio a negocio.
La campaña promocional es un esfuerzo coordinado para promover un negocio, producto o servicio que podría, o no, utilizar el correo para distribuir el material impreso

W-2 Campaña promocional para el consumidor.
La campaña promocional es un esfuerzo coordinado para promover un negocio, producto, servicio que podría, o no, utilizar el correo para distribuir el material impreso

W-3 Campaña de envío directo, de negocio a negocio.
Campaña que distribuye exclusivamente por correo el material a otros negocios.

W-4 Campaña de envío directo para el consumidor.
Campaña que distribuye exclusivamente por correo el material. El objetivo es alentar el consumidor para que compre.

W-5 Kit de Comunicación (Media Kit)
Un media “Kit”  es un paquete promocional para los medios de comunicación que se presenta en un folder, carpeta o empaque  para facilitar su  distribución.

W-6 Promocional de auto-envío - sencilla.

 X.  Impresión Especial

X-1 Impresión de Gran Formato, generalmente con plotter. Incluye material impreso en uno o más colores. Una de las dimensiones debe ser mayor de 70” (178cm) Para no dañar la pieza no dobla, enviar en forma plana si es posible

X-2 Especialidades  Misceláneas –Otras 
Incluye material que no corresponde a las demás categorías.
Por ejemplo: Pancartas (Banners), carta menú, cajas de fósforos, mapas, decoración metálica, naipes, impresión en textiles, tejido,  vinilo, hologramas, CD ROMS, serigrafía, etc...

Es indispensable incluir una breve  descripción del método y de la tecnología empleada

Y. Premio Especial para Innovaciones
Los trabajos para esta categoría deben ser acompañados de una explicación de no más de 50 palabras destacando la novedad de la pieza (por ejemplo: tecnología nueva, única o modificada; combinación novedosa de tecnologías existentes.

Y-1 Innovación en Impresión.

Y-2 Innovación en otros procesos.

Es indispensable incluir una breve  descripción del método y de la tecnología empleada

Z. Estudiantes
La categoría para estudiantes esta abierta para colegios de formación profesional, para estudiantes de diseño, producción, y de comunicación gráfica.

Imprentas internas de Universidades o de Colegios, con operarios  profesionales, no estudiantes, son inelegibles para esta categoría.

Z-1 Estudiantes de Secundaria

Z-2 Estudiantes de Colegio

S A.     Premio  “Dijeron que esto no se podía hacer”
 Esta categoría es para impresores que  exceden las limitaciones y     expectaciones al eliminar los numerosos obstáculos en la realización del trabajo más difícil. Los trabajos participantes en esta categoría deben incluir una copia de la pieza terminada, su pliego de muestra y un párrafo describiendo cuál fue el reto y cómo se superó. Los tres finalistas en esta especialidad  serán invitados al banquete de premiación  el día domingo, 9 de septiembre de 2007, en Chicago, IL. donde se anunciará al ganador.

Para evitar descalificación es indispensable incluir todas las partes requeridas