http://gainespanol.com/download/gain_en_espanol.zip

MEXICO /20 FEB 06/ ESPECIALIDADES EN LAS QUE SE PUEDE PARTICIPAR EN EL XXVI PREMIO NACIONAL DE ARTES GRAFICAS

• A Carpetas (folder) / Volantes / Hojas Dobladas:

A1 Cubierta para hojas sueltas, formada generalmente por una cartulina doblada por mitad o por dos cartones unidos por el lomo.
A2 Volantes / Hojas Dobladas: página impresa y/o doblada una o varias veces para formar una publicación pequeña.

• B Tarjetas:
Tarjetas de navidad, felicitación, postales y de toda ocasión.

• C Papelería y Material de Oficina:
Piezas individuales o conjuntos de papelería que incluyen: hojas membreteadas, sobres, tarjetas de visita o comerciales.

• D Invitaciones y Programas:
Incluye las invitaciones y/o programas para cualquier ocasión.

• E Boletines Informativos y Material para Comunicación Interna:
Impresos de publicación periódica u ocasional con información.

• F Folletos, Folletos Especiales o Insertos para Periódicos y Revistas:
Folletos: hojas o impresos publicitarios, propagandísticos de productos, servicios, etcétera hasta de 48 páginas.

F1 Folletos (podrán llevar plastificado o barniz).

F2
Folletos Especiales (son con relieve, metalizado, polvo de oro, hologramas, barniz UV a registro).

F3 Insertos para Periódicos o Revistas impresos en papel no cubierto.
Son hojas publicitarias o propagandísticas con uno o varios dobleces, que no se imprimen con la publicación y se envían por estos medios.

• G Catálogos:
Folleto o libro conteniendo una lista de personas, horarios, enumeración o selección de objetos y productos agrupados según determinados criterios y finalidades.

G1 Catálogos de Productos, para consumidores, negocios o mercados especializados

G2 Catálogos de Servicio, incluye los que se utilizan para las exhibiciones de arte, museos, colegios, universidades, etcétera, así como los de empresas comerciales y de servicios.

• H Carteles (posters):
Hoja de papel, cartulina o cartón. Impresos en una o las dos caras, con fines propagandísticos o publicitarios.

• I Calendarios:
Impresos que teniendo o no alguna ilustración, llevan los días, meses o santoral del año.

I1 Para pared.

I2 Para escritorio.

• J Trabajos Artísticos:
Son los elaborados con cualquier medio de impresión, pero con la evidente finalidad de reproducir una obra gráfica.

• K Revistas:
Publicación periódica que trata temas relacionados con una especialidad determinada: arte, medicina, música, espectáculos, deportes, sociales, etcétera.

K1 Revistas impresas en su totalidad en Prensa Plana.

K2 Revistas impresas totalmente en Rotativa (los interiores).

K3 Serie de revistas impresas en Rotativa. Se deberán enviar mínimo 3 ejemplares del mismo título, con diferente fecha de publicación.

K4 Serie de revistas impresas en Prensa Plana. Deberán enviar mínimo 3 ejemplares del mismo título, con diferente fecha de publicación.

• L Libros:
Libro, conjunto de hojas impresas dobladas en pliegos reunidos o alzados en orden progresivo, cosidos o pegados y sujetos dentro de una cubierta o tapa, de más de 48 páginas. Se considerarán: los libros con ilustraciones y texto, de arte, históricos, cocina, arquitectura, científicos, etcétera.

L1 Impresos a 1, 2 o 3 colores, excepto portadas

L2 Impresos a 4 o más colores.

L3 Libros Didácticos, Escolares, Infantiles o Juveniles Impresos en sustrato no cubierto.

L4 Libros Didácticos, Escolares, Infantiles o Juveniles Impresos en sustrato cubierto.

• M Etiquetas:
Impreso de papel o cartulina de pequeño tamaño que se adhiere a los envases o embalajes para indicar su contenido, marca, procedencia y otras características; llevan logo o grafismos, impresos a uno o varios colores.

M1 Etiquetas impresas sin procesos especiales (podrán llevar plastificado o barniz).

M2 Etiquetas con procesos especiales (estampado, relieve, metalizado, polvo de oro, hologramas, barniz UV a registro).

• N Envases Plegadizos (Estuchería):
Nombre genérico utilizado para indicar un contenedor de cartón plano u ondulado o cartulina gruesa, adecuado para mejor presentación y protección de productos.

N1 Envases plegadizos (estuchería) sin procesos especiales. (Podrán llevar laminado o barniz).

N2 Envases plegadizos (estuchería) con procesos especiales. (Estampado, relieve, metalizado, polvo de oro, hologramas).

• O Técnicas de Acabado

O1 Estampación en caliente, estampación en relieve / bajo relieve (foil stamping operación de acabado en el cual se presiona un diseño sobre un soporte y en la operación se transmite el material pigmentado de una lámina, obteniéndose así una decoración suplementaria del producto).

O2 Troquelados hendidos, suajados con troquel, dobleces especiales, Pop-Up.

O3 Tintas o barnices especiales, inclusión de fragancias.

O4 Termografía.

• P Material Punto de Venta (display):

Anuncio de un producto o servicio impreso en papel, cartulina y pegado sobre cartón plano u ondulado y troquelado. (Muebles, despachadores, racks, etcétera).

• Q Impresos autopromocionales  (estos trabajos sólo podrán participar en ésta especialidad):

Los trabajos pueden ser de una pieza o formar parte de una campaña. En el caso de que el trabajo consista de varias piezas, empacarlas juntas.

• R Selecciones de Color:

R1 Selección de Color (con manipulación electrónica). Ilustración de un impreso, creando, ensamblándolo y modificándolo en el color y/o la imagen de manera substancial a petición del cliente, utilizando un sistema de color electrónico de pre- impresión y de color. (Se deberá enviar la muestra impresa con una descripción breve del método y de la tecnología empleada).

R2 Selección de Color producida en plotter o impresora de formato grande como producto final, no con la finalidad de prueba de pre-prensa.

• S Informes Anuales (Relatorios de negocios):

Todos los trabajos de esta especialidad deberán incluir información financiera.

• T Impresos en Material Reciclado:

Los trabajos deben ser impresos en papel o en otro material reciclado o con tintas y procesos de otro material reciclado, o con tintas y procesos de producción, sano y salvo para el entorno. (Sólo se aceptará la muestra impresa que lleve una descripción breve del método y de la tecnología empleada).

• U Agendas:

Libro de distintos tamaños y formatos, que contiene el calendario de hoja diaria o semanal, con posibilidad para hacer anotaciones o apuntes breves; pueden ser diversas las formas de encuadernación.

• V Impresos Offset en Bobina ( que no califiquen en otra especialidad ):

V1 En papel cubierto.

V2 En papel no cubierto

• W Misceláneos:
Esta especialidad está compuesta por trabajos que no han sido indicados en las otras especialidades.

W1 Impresiones realizadas sobre papel o cartulina: calcomanías, menús, diplomas, papel envoltura, carátulas de discos, mapas, naipes, etcétera.

W2 Impresiones realizadas en otros materiales no celulósicos: plásticos, textiles, decoración metálica, etcétera.

• X Premio Especial para Innovación y Nuevas Técnicas:

Cuando el trabajo esté realizado con una innovación o una nueva técnica, que sea considerada importante para mejorar algún proceso ya existente en las diferentes especialidades. Se deberá adjuntar una comunicación amplia y detallada en la que se describa en qué consiste, qué modifica y qué beneficio aporta.

• Y Flexografía:

Y1 Empaques flexibles de materiales no celulósicos: polietileno, películas y materiales metalizados.

Y2 En papel: Bolsas, envases, etcétera.

Y3 Cartón corrugado.

Y4 En etiquetas, impresión en materiales flexibles.

Y5 Etiquetas en papel.

• Z Rotograbado:

Z1 Empaques flexibles para dulces, galletas, vegetales, alimentos, etcétera.

Z2 Etiquetas

• AA Serigrafía:

AA1 Trabajos artísticos.

AA2 Material punto de venta (display).

AA3 Impresión en artículos promocionales.

• BB Tipografía:
En esta especialidad se analizará la distribución proporción, ordenación, composición, armonía, etcétera.

BB1 Revistas

BB2 Libros

• CC Encuadernación:

En esta especialidad se juzgará:

Doblez, registro y limpieza.
Costura, colocación, perforación.
Cartera, cuerpo, puntas, lomo, cajo, dorado.
Libro, corte, lomos, encajado y pegado de guardas.

CC1 Artesanal

CC2 Industrial

• DD Impresión Digital

Material impreso mediante un proceso de transferencia directa del archivo electrónico a la máquina de impresión. Es requisito indispensable, incluír una breve descripción del método y la tecnología empleada.

DD1 Impresión Digital en Offset. (DI) a cuatro o más colores. En equipos como: Heidelberg, Quickmaster DI, Speedmaster DI, KBA Karat, Rioby, etcétera.

DD2 Impresión Digital en Toner. A cuatro o más colores, con equipos como: Heidelberg Nexpress, Xerox Docucolor Xeikon,
HP Indigo, etcétera.

Todos los Derechos Reservados por UILMAC 2007©. Powered by onklimax.com